"Le rôle d’Extelia sera de faire le matching (la correspondance) entre les IPs que les ayants droits lui donneront et vos adresses emails et postales que vos FAI devront leur donner. Extelia a 10 mois pour réaliser un prototype qui de manière automatisée,

"La ministre d’alors avait bien précisé que la loi était là pour sanctionner les personnes qui ont des habitudes de téléchargement, c'est-à-dire à peu près tout le monde ayant un ordinateur."