"Nous vous invitons à découvrir  le principe de fonctionnement des algorithmes de recommandation, ceux utilisés pas les grandes plateformes de vente du Web qui vous disent ce qu’ont acheté les autres acteurs ou qui vous enferment dans une bulle informationnelle. Nous nous concentrons ici sur les aspects techniques et auront sans doute d’autres occasions de considérer des aspects sociétaux, comme l’importance de la recommandation sur les résultats d’élections."

"The system itself is called NADIN (National Aerospace Data Interchange Network). It was designed by North American Philips for the FAA in the early 1980s. The two Philips DS714/81 mainframes became operational in January 1988."