"The technical team jumped on the problem immediately and isolated the issue: a bug in the internal clock driver related to the way the device handles a leap year. The issue should be resolved over the next 24 hours as the time change moves to January 1,

"La réponse a le mérite d'être claire puisque Béatrice Decoudun, responsable des relations presse pour Microsoft, écarte d'emblée une sortie du Zune d'ici à la fin de l'année en France."